美麗的童話﹝註1﹞
列志佳
有一天，一位美麗而患病多時的小公主向很疼她的國王說：「如果我能夠擁有窗外的月亮，我的病可能會好起來。」
於是這位愛女心切的國王立刻召集全國最聰明的人，希望他們能盡快想個辦法，把月亮摘下來送給公主，好讓公主的病得以好轉。可惜，不論是總理大臣或是宮廷的魔法師、數學家……，雖然他們以前完成過很多極困難的工作，但沒有人能處理是次任務。
他們對月亮的大小、月亮與皇宮間的距離都眾說紛紜，有人話在三萬五千哩外，又有人話在三十萬哩外，亦有人說月亮有半個王國那麼大，它是由溶化了的銅做成的。總之，人人坦言無法摘到。
國王面對這些「不可能」，內心十分煩悶，只好叫宮廷小丑來為他彈琴解悶。小丑見到他如此不開心，便和他攀談起來。小丑有一想法：「其實當務之急是要弄清楚小公主心目中的月亮有多大，有多遠。」
國王一聽，茅塞頓開。小丑立刻去探望公主，並詢問她：「小公主，你覺得月亮有多大？」「大概比我姆指的指甲小一點吧！我只要把姆指的指甲對著月亮就可以把它遮住了。」「那麼有多遠呢？」「很近呢！而且不會比窗外的那棵大樹高，月亮有時會在樹梢間。」「用甚麼做呢？」公主斬釘截鐵地回答：「當然是金子！」
比姆指指甲還要小，比樹還要矮，用金子做的月亮當然容易拿啦！小丑立時找金匠打了個小月亮，配上金鍊子，給公主當項鍊帶上。公主十分高興，第二天，她的病真的好了。
可是國王仍舊很擔心，真月亮還會掛在天上，如果公主看到了，謊言便會揭穿！於是他又召集宮廷內那班「聰明人」，向他們徵詢解決問題的方法，怎樣才可以不讓公主見到真月亮呢？當然，無人有辦法。
那天晚上，國王眼看著月亮已經升起來，月光快要照進公主的房間，他便非常焦急，大聲地問：「誰能解釋？為甚麼月亮可以同時出現在空中，又戴在公主的脖子上？這個難題，誰人能解？」宮廷內的人無言以對，全場鴉雀無聲。
小丑聽到後靈機一觸，他提醒國王：「早前大家都想不到如何拿到月亮，誰解決了這難題呢？是小公主本人，不要擔心，她比誰都聰明。」
國王聽到後，得到啟發，他去到公主的房間，不經意地打聽公主的想法。萬料不到，公主聽後哈哈大笑，說父王很笨，因為這個問題太簡單了。
「我早前掉了牙齒，之後會長出新牙。花園的花被剪掉下來後，仍會再開。月亮摘了下來後，當然會再長啦！」
困擾了所有聰明人的問題，對小公主原來根本不是問題！﹝註2﹞
這篇故事名為「公主的月亮」，是美國當代著名作家詹姆斯．桑伯在一九四四年所寫的作品，這篇童話更榮獲凱迪克金牌獎，經過七十多年，仍讓人愛不釋手。我們很多時會犯一類錯誤，總會自以為是以自己的觀點去體會別人的意思，原來小公主心目中的月亮是如此不同。有時我們會被一些問題困擾，其實會否庸人自擾？那根本不是問題呢？故事中的小公主十分可愛，很得人歡喜，小丑呢？你能否欣賞到小丑那份冷靜和大智慧呢？﹝註3﹞
我很喜歡這篇童話故事，趁今天是中秋節，送給大家。祝大家中秋節快樂，身體健康！
註1：本文為15-9-2016早會講稿，當天正是農曆八月十五中秋佳節。
註3：本段內容節錄及參考自註2所記網址及
http://www.books.com.tw/products/0010717784