永不放棄﹝註1

列志佳

一九四零年,正值二次世界大戰,德國轟炸倫敦後,整個英國都在懷疑、憂鬱的情緒中。翌年,著名英國首相邱吉爾出席了劍橋大學的畢業典禮。校長想請首相先致辭,邱吉爾卻說:「不,我打算到典禮結束前二十分鐘才講。」他隨即靜靜地坐在一旁的觀禮席上。在典禮進行到最後二十分鐘時,邱吉爾登上主席臺,他從容地除下大衣,摘下帽子,默默地注視著台下的幾千名青年學子。一分鐘後,他揮舞著拳頭,開始了他習慣式的演講。

 

邱吉爾雙目炯炯有神,他不斷有力地重複講一句相同的話:「堅持到底,永不放棄!」「堅持到底,永不放棄!」「堅持到底,永不放棄!」演講就此結束,邱吉爾穿上大衣,戴上帽子,大步離開了會場。

 

整個會場鴉雀無聲,幾分鐘的寂靜之後,學生們才回過神來,一時間掌聲雷動,大家紛紛站立起來,熱淚盈眶,目送著遠去的首相。這場極度簡短的演講被譽為演講史上的經典之作,亦被認為是邱吉爾最精彩的演說。在民族危亡關頭,在整個國家都感到迷茫的時刻,邱吉爾用這種方式激勵人民:若想戰勝,必須堅持!這場演講後的第二天,英國各大報紙的頭版標題都用了這樣一句話:「堅持到底,永不放棄!」這句話亦成為了當時英國的民族精神,迅速成為世界反法西斯戰線的精神旗幟。﹝註2

 

最近,中一至中五級的同學應已知悉不少科目之考試成績,萬一某些科目考得不理想,你曾否想過放棄呢?或是很正面地自勉,期望在下學期急起直追呢?再過七個上課天,中六級的同學便要面對考核整個課程的模擬試,壓力絕對不少,大家現在的心情又如何呢?

 

早日,我讀到一個甚有意思的觀點。﹝註3幼稚園、小學、中學三階段全屬基礎教育,當中並不是要求同學學習高等教育或研究院程度的學問。同學一定要對自己有信心,信得過自己只要肯付出精神時間,刻苦用心,必有進步,最終定能學會。正如陳卓帆老師昨天所分享,千萬不要一開始便認為不可能。

 

當然,我也要強調:我們要有智慧地運用「堅持到底,永不放棄」這句話。若知人生中有某些事情不合適自己,便應適時放手。高中部份同學經過深思熟慮後,認為負荷太重,需要退修某一科,這是理解的。但待選定科目後,便要抱著「堅持到底,永不放棄」的精神來面對文憑試,絕對不應再退縮,灰心放棄!

 

最後,祝願全校的同學在二零一五年開始,內心都用這句激勵人心的話來面對自己的學業。不要驕傲,也不要低估自己的能力。考好一次試,猶如打了一場漂亮的仗。

 

Never give upNeverNeverNever﹝註4堅持到底,永不放棄!

 

1:本文為8-1-2015早會講稿。

2:首三段內容節錄及撮改寫自下列的資料:http://www.benchmarq.com/index.php/193-winston-churchill/

3:筆者早前閱讀一篇報紙專欄文章時得到啟發,甚同意作者的觀點,惜沒有記下出處。

4:節錄自邱吉爾當日演說時之原文,參考下列網址:http://mypaper.pchome.com.tw/fly888933/post/1322025415