書香遍全球

書香遍全球﹝註1﹞

列志佳

聯合國教科文組織(UNESCO)自一九九五年起，將四月二十三日（即今天）定為「世界圖書和版權日」(World Book & Copyright Day)，亦有稱為「世界閱讀日」、「世界書香日」。希望藉著這個重要的日子，以文字及知識連繫全球，向大眾，特別是年青人和兒童，推廣閱讀。

選擇四月二十三日為世界圖書日，正因這個日子與書本有緊密的關係。在一個西班牙傳說中，勇士喬治成功屠龍救出公主，並得到了象徵知識與力量的書本作為回贈。四月二十三日正是西班牙的「聖喬治節」，有些歐洲國家到今天還保留著相關的慶祝習俗：女人給丈夫或男朋友贈書一本，男人則回贈一朵玫瑰花。

另一方面，留下無數經典劇作的大文豪莎士比亞(William Shakespeare)在一六一六年四月二十三日離世；創作《唐吉訶德》的西班牙作家塞萬提斯．薩韋德拉(Miguel de Cervantes Saavedra)亦在同一日逝世。所以聯合國教科文組織選擇這一天，向全世界的書籍和作者表示敬意。

他們的主旨宣言是：「希望散居在全球各地的人們，無論你是年老還是年輕，無論你是貧窮還是富有，無論你是患病或是健康，都能享受閱讀的樂趣，都能尊重和感謝為人類文明作出巨大貢獻的文學、文化、科學思想大師們，都能保護知識產權。」

為慶祝這日子，全球有不少地方均會舉辦各類活動，例如：英國會提早到三月六日舉行，單是學校、圖書館、書店所舉辦的慶祝活動便已超過一千項，例如故事人物模仿大賽、午間故事時間、各類型的書展等。加泰隆尼亞當地有一個傳統，每到四月二十三日那段期間，當地便會舉辦許多大大小小的書展，街上也會有許多攤檔，十分熱鬧。讀者每購買一本書，都可獲得一枝玫瑰花。南韓會發行郵票，將推動閱讀和版權的訊息宣揚開去。西班牙當地會特別為「世界圖書日」出版一本歷奇故事書，向小孩講解甚麼是版權，希望藉此提高年青一代對版權的認識。瑞典出版社則在這天寄出三萬五千冊圖書，免費送給當地學校。非洲的情況又如何？莫桑比克會舉辦慈善拍賣，十五幅來自當地藝術家的作品的收益將用作推動青少年閱讀。較近的日本東京政府已頒佈法令，指定四月二十三日為兒童閱讀日。

在本港，公共圖書館、教育城和部份書局會在四月舉辦連串與閱讀有關的活動，例如名人講故事、全城閱讀十分鐘等等。其實，為了「世界圖書日」這個甚有意義的日子，全世界有百多個國家或地區都會大力響應，可見閱讀實在有莫大的好處，盼望全校的同學都能深愛閱讀，多讀書，讀好書，全情投入。

最後，引述莎士比亞的一句名言作結:「書籍是全世界的營養品。生活裏沒有書籍，就好像沒有陽光; 智慧裏沒有書籍，就好像鳥兒沒有翅膀。」﹝註2﹞

註1：本文為23-4-2015早會講稿，本文得潘偉健老師提出寶貴的意見，謹此致謝！

註2：本文內容撮改寫自下列網址資料：

http://www.un.org/zh/events/bookday/index.shtml

http://baike.baidu.com/view/23287.htm

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/book/2004-04/27/content_1441774.htm

http://www.hkedcity.net/project/wbd/about.phtml

http://www.hkreadingcity.net/article/reading_wbd14/april23/